Italiano

Attualità : Contro l’apartheid, pag. 9.

Pace e guerra /Armi al Sudafrica : il traffico continua ; Il documento del Dipartimento di Stato , pag. 14. Dossier La strana coppia. Gli inconfessabili rapporti fra Israele e Sudafrica ; a cura di Antonio Moscato , pag. 17.

Sudafrica / N’kosi S’ikelele Africa, Dio benedica l’Africa ; Tutu : “dai, vieni con noi!” ; Abbiamo confessato il nostro peccato di Paolo Naso , pag. 28.

Speciale campagna di solidarietà Dakawa e Mazimbu.

No apartheid. Mese : La tragedia è già cominciata di Pietro Veronese , pag. 8. Dizionario politico : apartheid di Alberto Benzoni pag. 10. Scheda/Sudafrica : nella giungla dei dati , pag. 11. Un paese dalla A alla Z , a cura di Daniele Barbieri pag. 12. Fredom now! : intervista a Benny Nato , a cura di Massimo Ghirelli , pag. 14. Scheda / Anc : settantacinque lunghissimi anni di M. Ghirelli pag. 15. Paesi del fronte : “Mamma , li bianchi!” pag. 16. Studio / Economia ; Sudafrica : un legame da sciogliere di Alberto Castagnola pag. 26. Carbone nero per l’Enel di Pupa Brunori . pag. 28.

Non più un bambino ucciso torturato detenuto in Sud Africa. Liberiamo i bambini dall’apartheid

Cronache / In Sudafrica la Comunità europea in prima linea : Il processo di smantellamento dell’apartheid in Sudafrica è ormai in moto e probabilmente in maniera irreversibile. La Comunità europea ha da sempre seguito l’evolversi della situazione interna del paese, adottando misure restrittive nei confronti del Governo di pretoria e misure positive a sostegno delle vittime della repressione.

Primo piano / Le prospettive di un voto “storico” : I giorni della libertà ; Ha vinto Mandela, come previsto. Ma il vero trionfatore delle prime elezioni democratiche del Sud-Africa è stato il popolo : compatto e festante alle urne nonostante le bombe e le provocazioni della vigilia di Giuliano Silvestri, pag. 6.

Editoriale / Impariamo dal Sudafrica di Goffredo Fofi , pag. 1.

La tappa romana della missione diplomatica in Occidente / Tutti quei fischi a Nelson Mandela… pag. 2. Di ritorno dal Sudafrica. Rileggendo la situazione / Ora i compiti cambiano ma non sono mica meno impegnativi… di Edgardo Pellegrini pag. 4. Documento congiunto Cosatu – Udf / Zulu: cronaca di una strage annunciata pag. 6. La nuova sfida per i cristiani : la giustizia economica; Il testo teologico sudafricano che dà seguito al documento Kairos e alla Via di Damasco pag. 8.