Italiano

Heinz Hunke; Apartheid; La discriminazione razziale in Sud Africa.

Itala Vivan; Africa Australe, panorama letterario. 1. Letterature in lingue africane; 1.1. la tradizione orale, 1.2. alfabetizzazione e ingresso delle lingue della colonizzazione , 1.3. produzione letteraria in lingue africane, 1.3.a. letteratura in lingua sotho, 1.3.b. letteratura in lingua xhosa, 1.3.c. letteratura in lingua zulu, 1.3.d. letteratura in lingua shona e ndebele (Zimbabwe). 2. Letterature in lingua inglese (anglofone); 2.1. ingresso della colonizzazione bianca in Africa australe: un panorama, 2.2. Sudafrica, 2.2.a. all’alba della letteratura anglofona, 2.2.b.

Per il ritiro dell’Olivetti dal Sudafrica: perché occuparci del Sudafrica? , Perché le sanzioni? , pag. 3; il governo razzista teme le sanzioni, l’onu e le sanzioni , pag. 4; il commonwealth e le sanzioni , pag. 5 ; la cee e le sanzioni , l’italia e le sanzioni, gli usa e le sanzioni , pag. 6; in primo successo , pag. 7. Olivetti in Sudafrica: dipendenti , pag. 7; fatturato , settori , pag. 8; prospettive di sviluppo , pag. 9. L’AT&T e i rapporti con il Sudafrica nel contesto della lotta contro l’apartheid , pag. 10; la at&t , pag. 11; at&t e olivetti , pag. 12.

Prima parte / Le imprese di origine inglese. 1. Gli investimenti esteri in Sud Africa, pag. 3. 2. Investimenti diretti e multinazionali inglese in Sud Africa , pag. 5. 3. La politica salariale, pag. 6. 4. I salari nelle imprese a capitale inglese, pag. 13. 5. Schede per imprese: acrow engineers; armitage shankd group, pag. 15; associated britishfoods; associated engineering; associated portland cement manufacturerse, pag. 16; automotive products associated; babcock and Wilcox, pag. 17; Barclays bank; british American tobacco, pag.

Il razzismo come istituzione pag. 3. Multinazionale e capitali stranieri pag. 7. Armi italiane a Pretoria pag. 16. Intervista a Benny Nato pag. 21. Razza, mito e pregiudizio pag. 23.

Il movimento di resistenza e le lotte dei lavoratori nel 1988 , pag. 39 ( La politica del Sud Africa e i negoziati. Il movimento dei lavoratori nella resistenza popolare. Cronologia delle lotte operaie, sviluppo delle organizzazioni sindacali)

In cantiere / L’Africa muore. Non solo in Sudafrica , pag. 1. Dentro l’apartheid: viaggio tra violenza e speranza di Pier Lupi , pag. 3. Incontri / Le Chiese devono inventare nuovi mezzi di pressione di F. Chikane , pag. 9. Solo un miracolo potrebbe favorire un cambiamento non violento di S. Mkhatshwa , pag. 12. Buthelezi è un pericolo ed una possibile tragedia di N. Gordimer , pag. 15. Solo il governo ha il potere di negoziare la fine della violenz di F. Van Zyl Slabbert , pag. 19. Il dibattito sulle sanzioni , pag. 22.

Internazionale / Sud Africa ; La lunga marcia contro l’apartheid di Giovanni Marino, pag. 11

Le notizie / Razzismo ; I movimenti antiapartheid per un governo di transizione in Sudafrica di Laura Carlodalatri , pag. 9.

Internazionale / Sud Africa fermo il 5 e 6 novembre ; Sciopero generale contro la tassa dell’Apartheid , pag. 12.